[Japan Post] Resumption and temporary suspension of acceptance, delivery delays of mail items destined to various countries/territories (Updated on June 30)

Our acceptance of various international mail items has been temporarily suspended due to the novel coronavirus pandemic.
Meanwhile, we will resume acceptance of mail items as noted below from July 1.

  • EMS and parcel-post/letter-post items by surface destined to China
  • EMS and parcel-post/letter-post items by air destined to Italy and New Zealand
  • Parcel- post/letter-post items by surface destined to Indonesia
  • For details on the countries and territories to which acceptance of mail is still temporarily suspended as of July 1, please see the appendix below (PDF).

    appendix (As of July 1, 2020) (PDF file)

    We continue to temporarily suspend acceptance of mail items destined to these countries and territories because their postal operators are still not accepting inbound postal items and/or our transportation performance remains significantly reduced due to reduction of flights from/to Japan.
    Meanwhile, although dispatch of United States-bound items that have already been accepted will be completed soon, we continue to temporarily suspend acceptance of various mail items to the United States because we are unable to make any prospect for securing sufficient transportation capability for the time being.
    In addition, because of the global reduction of flights, considerable delivery delays are expected for accepted outbound mail items.
    We sincerely apologize for the inconvenience. It would be appreciated if you would kindly understand this situation in advance.

    SAMAYOI Kei Ogura / 小椋 佳 《彷徨》 (SACD/CD) [SSMS-031]

    SAMAYOI Kei Ogura / 小椋 佳 《彷徨》 (SACD/CD) [SSMS-031]

    Price: JPY4,500

    Quantity:

    Item description


    ■発売日:2019年11月22日
    ■型番:SSMS-031
    ■仕様:SACD/CDハイブリッド盤、プラケース仕様
    ■JANコード:4571177052100


    小椋佳 初のダイレクトDSD2.8MHz化
    アナログ・マスターテープ全曲使用



    名盤「彷徨」が録音された唯一無二のオリジナル・マスターテープ


    オリジナル・マスターテープに収められたサウンドをあますことなくスチューダーA80で再生する日本コロムビアの武沢茂チーフ・エンジニア
    小椋佳の名アルバム「彷徨(さまよい)」は、1972年にオリジナル盤がプレスされました。

    近年ステレオサウンドには多くの読者諸兄から「彷徨」復刻盤制作のリクエストが寄せられており、小椋佳さん、ユニバーサルミュージックのご理解とご協力のもと、2015年にステレオサウンドプレス盤を製作、既に限定数の販売は終了しています。

    その復刻アナログ盤の製作では、本格オーディオシステムで愛好家の皆さんにレコード演奏をしていただきたいとの願いを込めて、収録曲はすべてコンディション良好なオリジナル・アナログ・マスターテープからマスタリングを行なって原盤となるラッカー盤をカッティングし、ファースト・メタルマスターからのダイレクトプレス盤として少量生産を行なったレコードでした。

    当時このアナログ盤は、大変な好評をいただきましたが、一方で別の要望もありました。「現在はアナログプレーヤーを持っていないので聴けない。同じマスターテープからSACD盤を造って欲しい」と。この声に応えたのが、今回のSACD/CDハイブリッド盤です。

    アナログ盤と同じく、ユニバーサルミュージックが良好な状態で保管するオリジナル・マスターテープから、SACD層用の音源はダイレクトにDSD2.8MHz化を行なっています。マスターテープの再生には、コロムビアスタジオでモディファイした、Studer A80再生専用機を使用。音楽信号はコロムビアスタジオのカスタムメイド・アナログコンソールを経由し、Merging Technologies社のPyramix Workstationと共に、Horus ConverterでDSD2.8MHzにA/D変換しSACDを制作しています。

    一方のCD層用のPCM音源は、アナログコンソールからの信号を、dCS902 A/DDコンバーターで96kHz/24bitに変換し、コロムビアスタジオのカスタムメイドによるオーディオ・ワークステーションでCDフォーマットのPCM44.1kHz/16bitにマスタリングしています。小椋佳、初のSACD製作を担ったのは、アナログ復刻盤製作と同じく、日本コロムビア株式会社のチーフ・マスタリングエンジニア武沢茂氏です。




    収録曲
    1. しおさいの詩 [3:07] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    2. 春の雨はやさしいはずなのに [3:02] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    3. 雨が降り時が流れて [2:26] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    4. 木戸をあけて〜家出をする少年がその母親に捧げる歌〜 [3:55] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    5. 小さな街のプラタナス [3:52] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    6. 六月の雨 [3:14] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    7. この汽車は [3:48] 作詞:塚原 将、小椋 佳 作曲:星 勝、小椋 佳 編曲:星 勝、小野崎孝輔、瀬尾一三
    8. 白い浜辺に [2:53] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    9. あの人がいってしまう [2:56] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    10. 少しは私に愛を下さい [3:21] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    11. あいつが死んだ [2:29] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    12. 屋根のない車 [4:42] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    13. この空の青さは [3:16] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔
    14. さらば青春 [2:42] 作詞/作曲:小椋 佳 編曲:小野崎孝輔



    ※ステレオサウンド社独占販売品です。お求めは、ステレオサウンドストアおよび全国の有名オーディオショップをご利用ください。また、生産数限定商品のため、売り切れの際は何卒ご容赦ください。

    Specifications

    Released 22 November, 2019
    Format SACD / CD hybrid
    Genre Japanese popular songs