[Japan Post] Resumption and temporary suspension of acceptance, delivery delays of mail items destined to various countries/territories (Updated on June 30)

Our acceptance of various international mail items has been temporarily suspended due to the novel coronavirus pandemic.
Meanwhile, we will resume acceptance of mail items as noted below from July 1.

  • EMS and parcel-post/letter-post items by surface destined to China
  • EMS and parcel-post/letter-post items by air destined to Italy and New Zealand
  • Parcel- post/letter-post items by surface destined to Indonesia
  • For details on the countries and territories to which acceptance of mail is still temporarily suspended as of July 1, please see the appendix below (PDF).

    appendix (As of July 1, 2020) (PDF file)

    We continue to temporarily suspend acceptance of mail items destined to these countries and territories because their postal operators are still not accepting inbound postal items and/or our transportation performance remains significantly reduced due to reduction of flights from/to Japan.
    Meanwhile, although dispatch of United States-bound items that have already been accepted will be completed soon, we continue to temporarily suspend acceptance of various mail items to the United States because we are unable to make any prospect for securing sufficient transportation capability for the time being.
    In addition, because of the global reduction of flights, considerable delivery delays are expected for accepted outbound mail items.
    We sincerely apologize for the inconvenience. It would be appreciated if you would kindly understand this situation in advance.

    Dialogue -Miki Imai Sings Yuming Classics- (2LP) / 今井美樹 [SSAR-041/042]

    Dialogue -Miki Imai Sings Yuming Classics- (2LP) / 今井美樹 [SSAR-041/042]

    Price: JPY9,000

    Quantity:

    Item description

    ■発売日:2019年11月22日
    ■型番:SSAR-041〜042
    ■JANコード:4571177051899
    ■仕様:45回転 180g 重量盤
    ■黛健司氏によるオリジナルライナーノート付属
    ■カッティング エンジニア:武沢 茂(日本コロムビア株式会社)


    今井美樹『Dialogue - Miki Imai Sings Yuming Classics -』
    45回転重量盤アナログLP
     ステレオサウンドがレコード会社協力の下、制作している高音質ソフトに今井美樹『Dialogue- Miki Imai Sings Yuming Classics -』のアナログLPが新たに加わる。2019年9月にはシングルレイヤーSACDの『Dialogue』を発売したが、本作は45回転仕様による2枚組のアナログLPだ。シングルレイヤーSACDはソニー・ミュージックスタジオ所属の鈴木浩二氏がマスタリングを担当していたが、本作は日本コロムビアのチーフエンジニアである武沢茂氏がマスタリングおよびカッティングを手掛けている。

     本作に採用されたマスター自体は先行発売したSACDと変わらないPCM・96kHz/24ビットのデジタル音源となるが、本作はヴェテラン・エンジニアの武沢氏がアナログLPのフォーマットに相応しい音調整(=マスタリング)を施した上で、ラッカー盤を刻んだ。ちなみにA面2曲目とC面1曲目はそもそもPCM・44.1kHz/24ビットで収録されていたため、音源は日本コロムビアの高精度なORTによりPCM・96kHz/24ビットへとアップコンバートされた。本作の商品化に際してレコード事業部のスタッフは、武沢エンジニアと『Dialogue』の収録時間やアルバムの音質的な傾向などを綿密に話し会い、最終的にLPの標準仕様である33・1/3回転ではなく、より高品位な音が聴取できる45回転仕様を選択した。

     日本コロムビアの武沢氏は今回の高音質アナログLPの制作に際して、オリジナル・マスターの持ち味を引き出しながら30cmディスクに相応しいマスタリングを施し、細部まで調整の行き届いたノイマン製のSAL74Bカッティングアンプ、VMS70カッティングレース、さらにSX74カッターヘッドなどを駆使してラッカー盤を起こしている。

     45回転仕様によるアナログLPは、シングルレイヤーSACDとは別世界といえそうな静寂感と浸透力の高い音を楽しめるのが魅力となる。ユーミンの歌の世界を踏まえた巧みな編曲は、歌手・今井美樹の魅力を存分に引き出す。なお、アナログLPの製作工程を綴ったライナーノーツはシングルレイヤーSACDの『Dialogue』と同じく、彼女の音楽に並々ならぬ愛着を抱いてきたオーディオ評論家の黛 健司氏が担当している。

    収録曲
    Disc-1
     [Side A]
    1. 卒業写真* [from the album “COBALT HOUR”, 1975]
    2. 中央フリーウェイ* [from the album “14番目の月”, 1976]
    3. あの日にかえりたい* [from the single, 1975]
    [Side B]
    1. 人魚になりたい [from the album “SURF & SNOW”, 1980]
    2. やさしさに包まれたなら* [from the album “MISSLIM”, 1974]
    3. シンデレラ・エクスプレス [from the album “DA・DI・DA”, 1985]
    Disc-2
     [Side C]
    1. ようこそ輝く時間へ [from the album “PEARL PIERCE”, 1982]
    2. 霧雨で見えない [from the album “ダイアモンドダストが消えぬまに”, 1987]
    3. 青春のリグレット [from the album “DA・DI・DA”, 1985]
    [Side D]
    1. 青いエアメイル [from the album “OLIVE”, 1979]
    2. 手のひらの東京タワー [from the album “昨晩お会いしましょう”, 1981]
    3. 私を忘れる頃 [from the album “VOYAGER”, 1983]



     全曲=作詞・作曲 松任谷由実(*印の4曲は荒井由実名義)
     編曲:サイモン・ヘイル(A面2曲目、C面1曲目を除く10曲)/インコグニート(A面2曲目、C面1曲目)



    ※ステレオサウンド社独占販売品です。お求めは、ステレオサウンドストアおよび全国の有名オーディオショップをご利用ください。また、生産数限定商品のため、売り切れの際は何卒ご容赦ください。

    Specifications

    Released 22 November, 2019
    Format LP (2 disc)
    Genre Japanese popular songs